یا رَبَّ الْعالَمینَ : اى پروردگار جهانیان
 
یا مالِکَ یَوْمِ الدّینِ : اى فرمانرواى روز جزا
 
یا غایَةَ الطّالِبینَ : اى مقصد نهایى جویندگان
 
یا ظَهْرَ اللاّجینَ : اى پشت و پناه پناهندگان
 
یا مُدْرِکَ الْهارِبینَ : اى در یابنده گریختگان
 
یا مَنْ یُحِبُّ الصّابِرینَ : اى که دوست دارد شکیبایان را
 
یا مَنْ یُحِبُّ التَّوّابینَ : اى که دوست دارد توبه کاران را
 
یا مَنْ یُحِبُّ الْمُتَطَهِّرینَ : اى که دوست دارد پاکیزگان را
 
یا مَنْ یُحِبُّ الْمُحْسِنینَ : اى که دوست دارد نیکوکاران را
 
یا مَنْ هُوَ اَعْلَمُ بِالْمُهْتَدینَ : اى که داناتر است به راه یافتگان